• Авторы
  • Произведения
  • О проекте
tercul.
  • Авторы
  • Произведения
  • О проекте
  • Русский

    Русский

    English

Произведения

АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ
Тип произведения
Показывать только произведения автора Персидские народные сказки
Язык

Корова с белой метинкой на лбу

Персидские народные сказки

У одного человека был сын, Гургин по имени, и очень он этого сына любил. Мальчик еще не умел отличать левую руку от правой, когда его мать умерла. Прошел год после смерти матери, и отец Гургина взял другую жену. Через девять...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Кровожадный волк и хитрая лиса

Персидские народные сказки

Было так или не было, а жил в Бахтаристане волк. Никак не мог он наесться досыта, каждый день задирал нескольких овец, будто желудок овцы был для него скатертью, а сердце и печень — лакомством. Пастухи не знали, что и...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Кто первый заговорит

Персидские народные сказки

Было ли так или не было — давным-давно, не знаю когда, жил-был в го­роде Балхе один человек. Была у него жена. Целый день она сидела дома и ничего не делала. Под стать жене и мать у него была ленивая — только он и знал, что...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Купец и Голандам

Персидские народные сказки

Было это так или не было, а кроме бога, на свете никого не было. Жил в былые времена в одном городе молодой купец. Был он хорош собой, и не только красив лицом, но и добр сердцем. Разговаривал он ласково и вежливо, говорил...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Куцый шакал

Персидские народные сказки

Было так или не было, а жил давным-давно один человек. Звали его Махзияр. Ни денег у него не было, ни имущества, и постоянно его тревожила мысль, как бы наесться досыта, отложить несколько грошей и увидеть себя у порога...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Лев-охотник

Персидские народные сказки

Было так или не было — жил-был один дровосек, и был у него осел. Ежедневно гонял дровосек осла в пустыню, нагружал его хворостом и колючками — словом, целый день заставлял его трудиться, а вечером бросал ему охапку грубой...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Лиса и петух

Персидские народные сказки

Было ли так или не было, а жил-был старый петух. Не раз попадал он в лапы лисы, но всегда ему удавалось как-нибудь схитрить, и он уходил от нее живым. И вот клевал он как-то за селом зернышки и вдруг видит — крадется к нему...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Лиса-шейх

Персидские народные сказки

Было так или не было, кроме бога, никого не было. Жила-была лиса, большая плутовка. Всегда-то она хитрила, всегда окольными путями бегала — говорят, даже кишки в брюхе у нее и те не прямо шли, а вкривь да вкось петляли. Всю...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Лоточник

Персидские народные сказки

Было ли так или не было, а жил в давние времена лоточник. Были у него жена да сын, которого звали Бахрамом. Сынишку еще не отняли от груди, как отец его скончался. Вдова не стала выходить замуж и отдала все свои силы на...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Мирза Масту-Хумар и Биби-Мехрнегар

Персидские народные сказки

Было ли так или не было — кроме Аллаха, никого не было. Жил-был падишах, и не было у него детей. Посмотрел он однажды в зеркало и увидел на виске седой волос. Падишах опечалился, вызвал везира и говорит:

— Что ты...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Мугул-Дохтар

Персидские народные сказки

Букет цветов, Мугул-Дохтар моя,

Приди ко мне скорей, тоскую я.

Мугул-Дохтар в душистый сад пришла,

А локоны — что ворона крыла.

Мугул-Дохтар влюбилась всей душой,

Решила пальчики покрасить...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Наджма и царская дочь

Персидские народные сказки

Жил в давние времена юноша по имени Наджма, был он погонщиком верблюдов. И вот однажды пас он верблюдов в степи, подошел к роднику, напился да и заснул тут же неподалеку.

А как раз в это время царская дочь выехала на...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Намади

Персидские народные сказки

Было так или не было — тысячу лет тому назад жил некий человек и была у него очень хорошая жена. И было у них с женой все, чтобы жить и радоваться, кроме детей. То-то было горе! Они давали обеты, молились, сколько снадобий...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Одежда, которую кто ни наденет — сто лет проживет

Персидские народные сказки

Было так или нет, в давние времена в некоем городе жил богатый купец. У купца был один-единственный сын, с которым мало кто мог сравнить­ся по уму и способностям. Днем сын купца обычно гулял один в саду, а иногда садился на...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Персидская кошка

Персидские народные сказки

Было ли так или не было — кроме бога, никого не было. Жил-был один юноша, звали его Экбал. И рассудителен он был и расторопен, но не было у него никого на свете, и некому было за ним ухаживать. Только одна бедная старушка...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Перстень Сулеймана

Персидские народные сказки

Было ли так или не было — кроме бога, никого не было. Однажды в одном древнем городе брел по улице юноша. Вдруг он слышит, кричит какой-то дервиш:

— Тот, кто купит эту скатерть за сто дирхемов, никогда не...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Плешивый пастух и дочь кедхуды

Персидские народные сказки

Жил-был плешивый пастух, пас он коров. Утром он угонял сельский скот в степь, а вечером пригонял обратно в селение. Каждый вечер жители давали ему что-нибудь в плату.

Однажды дочь кедхуды пошла с кувшином на плече за...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Подтолкни меня, я и покачусь

Персидские народные сказки

У одной старухи были три дочки. Все они уже повыходили замуж и жили своими домами. Однажды старуха подумала: «Схожу-ка я проведаю одну из моих дочерей. Сейчас как раз месяц рамазан, и недурно бы мне там разговеться. Поем как...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Рассказ о Беспечальном и Беззаботном

Персидские народные сказки

Сказку, которую вы сейчас услышите, сложили в давние времена, лет двести тому назад, когда мужчины носили высокие меховые шапки, а женщины — чадру.

В одном городе жили два приятеля. Они постоянно были вместе и всегда...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский

Рассказ о дервише и бездельнике

Персидские народные сказки

Было так или не было, а кроме бога, никого не было. В давние-давние времена жил некий человек, сильный и здоровый, но совсем не привыкший работать. Он хотел только брать и ничего не отдавать, сидеть дома и болтать.

Как...

Читать далее...
Жанры: Сказки
Переводы: Русский
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Tercul. © 2025 Все права защищены
Авторы Произведения О проекте