Хафиза я люблю давным-давно За то, что, с мудрецами заодно Переступив запреты Магомета, Он пьет и славит доброе вино, За то, что розе пурпурного цвета Хвалы куренье им возожжено,...
Божественный поэт, сравнимый только с Дантом, Не на бумаге ты свой путь запечатлел, Ты начертал его движеньем каравелл, Доверясь парусам и напряженным вантам.
Могучий Гутенберг, германец вдохновенный! Когда-то мужественно ты Омолодил своей находкой дерзновенной Земли дряхлеющей черты. На рейнском берегу, в ночи животворящей, Свободу гордую любя,...
Рожденный в той стране, где чист лазури цвет, С нежнейшим именем, в котором лир звучанье, Беспечной Музыки веселое дыханье, Певец Неаполя, любил ты с юных лет.
Иные с высоты прекрасных плоскогорий Впивают соль ветров, несущихся в просторе, И обращают взор в высокий небосвод; Иные, поклонись восходу утром рано, Выводят корабли на волны океана...
Свободы гордый дух! Когда, расправив крылья, Он плавно и легко по небесам парит И невзначай свой взор на землю устремит, — Там видит он Брюссель, свободный от насилья. ...