Заморозки на почве и облысенье леса...

Категория: Поэзия
Заморозки на почве и облысенье леса,
небо серое цвета кровельного железа.
Выходя во двор нечётного октября,
ежась, число округляешь до «ох ты бля».
Ты не птица, чтоб улетать отсюда.
Потому что как в поисках милой всю-то
ты проехал вселенную, дальше вроде
нет страницы податься в живой природе.
Зазимуем же тут, с чёрной обложкой рядом,
проницаемой стужей снаружи, отсюда – взглядом,
за бугром в чистом поле на штабель слов
пером кириллицы наколов.

Копирайт:

Сочинения Иосифа Бродского. Пушкинский фонд. Санкт-Петербург, 1992.

Доступные переводы:

Русский (Оригинал)