Воскресная застольная

Категория: Поэзия
Скребут моторы тишину –
Проснулось воскресенье.
Куда пойду? Кого пойму?
С кем встречу новоселье?
Кого увижу на пути,
Кого – на перепутье?
С кем доведется пошутить?
А с кем, увы, не шутят?..

Все тает в мареве земли.
Все пули отсвистели.
За стол садятся короли,
И убраны постели.
Давай же круг наш потесним
И впустим Диониса,
Давай же выпьем вместе с ним
И заедим редисом.

Давай истратим на вино
Последнюю усталость,
Ведь воскресенье нам одно
За семь деньков досталось.
Пускай уйдут ханжа и враль.
Да ну их, в самом деле!
Они читают нам мораль
Семь пятниц на неделе.

Пошлем «прощай!» колоколам –
Пускай звенят монисты!
Разделим булку пополам –
И будем как министры!
Белье танцует на ветру
Весенний танец липси.
Давай наденем на подруг
Черешневые клипсы.

Детей веселая гурьба
Отпустит все грехи нам.
Сегодня пляшет голытьба
По золотым цехинам!
Мы распугали всех ворон
И пьем за день весенний.
Согласны жить без похорон –
Но не без воскресений!

Копирайт:

Михаил Анчаров. Звук шагов. Москва, изд-во МП «Останкино», 1992.

Доступные переводы:

Русский (Оригинал)