Th' Honest Hard Worker.

Категория: Поэзия
It's hard what poor fowk mun put up wi'!
What insults an snubs they've to tak!
What bowin an scrapin's expected,
If a chap's a black coit on his back.
As if clooas made a chap ony better,
Or riches improved a man's heart;
As if muck in a carriage smell'd sweeter
Nor th' same muck wod smell in a cart.

Give me one, hard workin, an' honest,
Tho' his clooas may be greasy and coorse;
If it's muck 'at's been getten bi labor,
It doesn't mak th' man onny worse.
Awm sick o' thease simpering dandies,
'At think coss they've getten some brass,
They've a reight to luk daan at th' hard workers,
An' curl up their nooas as they pass.

It's a poor sooart o' life to be leadin,
To be curlin an partin ther hair;
An seekin one's own fun and pleasure,
Nivver thinkin ha others mun fare.
It's all varry weel to be spendin
Ther time at a hunt or a ball,
But if th' workers war huntin an doncin,
Whativer wod come on us all?

Ther's summat beside fun an frolic
To live for, aw think, if we try;
Th' world owes moor to a honest hard worker
Nor it does to a rich fly-bi-sky.
Tho' wealth aw acknowledge is useful,
An' awve oft felt a want on't misen,
Yet th' world withaat brass could keep movin,
But it wodn't do long withaat men.

One truth they may put i' ther meersham,
An smoke it - that is if they can;
A man may mak hooshuns o' riches,
But riches can ne'er mak a man.
Then give me that honest hard worker,
'At labors throo mornin to neet,
Tho' his rest may be little an seldom,
Yet th' little he gets he finds sweet.

He may rank wi' his wealthier brother,
An rank heigher, aw fancy, nor some;
For a hand 'at's weel hoofed wi' hard labor
Is a passport to th' world 'at's to come.
For we know it's a sin to be idle,
As man's days i' this world are but few;
Then let's all wi' awr lot be contented,
An continue to toil an to tew.

For ther's one thing we all may be sure on,
If we each do awr best wol we're here;
'At when th' time comes for reckonin, we're called on,
We shall have varry little to fear.
An at last, when we throw daan awr tackle,
An are biddin farewell to life's stage,
May we hear a voice whisper at partin,
"Come on, lad! Tha's haddled thi wage."

Доступные переводы:

English (Оригинал)