September On Cape Ann

Категория: Поэзия
The partridge-berry flecks with flame the way
That leads to ferny hollows where the bee
Drones on the aster. Far away the sea
Points its deep sapphire with a gleam of grey.
Here from this height where, clustered sweet, the bay
Clumps a green couch, the haw and barberry
Beading her hair, sad Summer, seemingly,
Has fallen asleep, unmindful of the day.
The chipmunk barks upon the old stone wall;
And in the shadows, like a shadow, stirs
The woodchuck where the boneset's blossom creams.
Was that a phoebe with its pensive call?
A sighing wind that shook the drowsy firs?
Or only Summer waking from her dreams?

Доступные переводы:

English (Оригинал)