Re-Voyage

Категория: Поэзия
What of the days when we two dreamed together?
Days marvellously fair,
As lightsome as a skyward floating feather
Sailing on summer air -
Summer, summer, that came drifting through
Fate's hand to me, to you.

What of the days, my dear? I sometimes wonder
If you too wish this sky
Could be the blue we sailed so softly under,
In that sun-kissed July;
Sailed in the warm and yellow afternoon,
With hearts in touch and tune.

Have you no longing to re-live the dreaming,
Adrift in my canoe?
To watch my paddle blade all wet and gleaming
Cleaving the waters through?
To lie wind-blown and wave-caressed, until
Your restless pulse grows still?

Do you not long to listen to the purling
Of foam athwart the keel?
To hear the nearing rapids softly swirling
Among their stones, to feel
The boat's unsteady tremor as it braves
The wild and snarling waves?

What need of question, what of your replying?
Oh! well I know that you
Would toss the world away to be but lying
Again in my canoe,
In listless indolence entranced and lost,
Wave-rocked, and passion tossed.

Ah me! my paddle failed me in the steering
Across love's shoreless seas;
All reckless, I had ne'er a thought of fearing
Such dreary days as these,
When through the self-same rapids we dash by,
My lone canoe and I.

Доступные переводы:

English (Оригинал)