Нет худа без добра

Категория: Художественная проза
Жанр: Сказки

Жил среди арабов мудрый и справедливый человек, советов которого все всегда слушались. Однажды там, где он жил, за одну ночь сдохли все собаки. Наутро люди пришли к мудрецу и рассказали о случившемся.

- Ничего, всё будет хорошо,- ответил тот.

На другую ночь в деревне сдохли все голосистые петухи. Снова утром люди пришли к мудрецу, и снова он ответил:

- И это к лучшему.

- Странно! - возразили люди.- Собаки нас охраняли, петухи своим пением объявляли наступление утра. Что же хорошего, что их теперь нет?

- Кто знает, кто знает,- уклончиво ответил мудрец.

На третью ночь стали люди в деревне зажигать огонь, а он не загорается.

- Что за беда приключилась? Понять не можем,- взмолились они.

В это время неприятельское войско напало на ту страну, разоряло, грабило и сжигало захваченные селения. Когда враги подошли к селу, где недавно передохли все собаки и петухи, военачальник удивился:

- Ни света не видно, ни собаки не лают, ни петухи не кричат. Наверное, и людей здесь нет. Пустое село, пустые дома. Что нам тут делать?

С этим враги и ушли. А село осталось в целости и сохранности.

Оказалось, что мудрец правду говорил: "Нет худа без добра". 

Возрастные ограничения:

0+

Доступные переводы:

Русский (Неизвестный переводчик)