I Am Content.

Категория: Поэзия
("J'habite l'ombre.")

[1855.]


True; I dwell lone,
Upon sea-beaten cape,
Mere raft of stone;
Whence all escape
Save one who shrinks not from the gloom,
And will not take the coward's leap i' the tomb.

My bedroom rocks
With breezes; quakes in storms,
When dangling locks
Of seaweed mock the forms
Of straggling clouds that trail o'erhead
Like tresses from disrupted coffin-lead.

Upon the sky
Crape palls are often nailed
With stars. Mine eye
Has scared the gull that sailed
To blacker depths with shrillest scream,
Still fainter, till like voices in a dream.

My days become
More plaintive, wan, and pale,
While o'er the foam
I see, borne by the gale,
Infinity! in kindness sent -
To find me ever saying: "I'm content!"

Доступные переводы:

English (Оригинал)