Half-Ballade Of Waterval

Категория: Поэзия
When by the labour of my 'ands
I've 'elped to pack a transport tight
With prisoners for foreign lands,
I ain't transported with delight.

I know it's only just an' right,
But yet it somehow sickens me,
For I 'ave learned at Waterval
The meanin' of captivity.

Be'ind the pegged barb-wire strands,
Beneath the tall electric light,
We used to walk in bare-'ead bands,
Explainin' 'ow we lost our fight;

An' that is what they'll do to-night
Upon the steamer out at sea,
If I 'ave learned at Waterval
The meanin' of captivity.

They'll never know the shame that brands,
Black shame no livin' down makes white,
The mockin' from the sentry-stands,
The women's laugh, the gaoler's spite.

We are too bloomin'-much polite,
But that is 'ow I'd 'ave us be...
Since I 'ave learned at Waterval
The meanin' of captivity.

They'll get those draggin' days all right,
Spent as a foreigner commands,
An' 'orrors of the locked-up night,
With 'Ell's own thinkin' on their 'ands.

I'd give the gold o' twenty Rands
(If it was mine) to set 'em free,
For I 'ave learned at Waterval
The meanin' of captivity!

Доступные переводы:

English (Оригинал)