Elegy, (Written At The Request Of A Young Lady.) Sylvia On Her Dead Canary-Bird

Категория: Поэзия
Sweet little warbler! art thou dead?
And must I hear thy notes no more?
Then will I make thy funeral bed;
Then shall the Muse thy loss deplore.

Beneath the turf in yonder bower,
Where oft I've listened to thy lay,
Forgetting care, while many an hour
In music sweetly stole away;

There will I bid thy relics rest;
Then sadly sigh my last farewell;
But long, oh! long within my breast
Thy memory, poor bird! shall dwell.

Still to that spot, now more endear'd,
Shall thy fond mistress oft return,
And haply feel her sorrows cheer'd,
To deck with verse thy simple urn.

'Here lies a bird, once famed to be
Peerless in plumage and in lay;
This was the soul of melody,
And that the golden blush of day.'

'Soon as the Morn began to peep,
While yet with shade her smiles were veil'd,
The sprightly warbler shook off sleep,
And with his song her coming hail'd.'

'His guardian rose, nor scorn'd as mean,
But found it still a pleasing care,
To keep his little mansion clean,
And minister his daily fare.'

'The dewy groundsel was his feast,
Which when the watchful songster view'd,
Straight his loud, thrilling strain he ceased,
And softly chirp'd his gratitude.'

'Then would he peck his savoury treat,
Turn his head sly, and breathe a note
Now flutter wild with wings and feet
Then silent sit now pour his throat.'

'His playful freaks, his joyous lay,
Well pleased, his mistress would attend;
It call'd affection into play,
And gave to solitude a friend.'

'Thus happily his days he led
Even to the ninth revolving year;
Then Fate, alas! her weapon sped;
And Pity laid his relics here.'

Доступные переводы:

English (Оригинал)